To localize a site, you must: create a new folder for each language, create translated site resource files, update your /languages/languages.xml file, touch your web.config, and export-->translate-->import widget and plugin resources. Zimbra Community widgets do not rely upon the languages/en-us/resource.xml file for language localization.
To install a language pack:
<language name="U.S. English" key="en-US" />
Before users see the Zimbra Community website in their own language, they need to set their language on their Settings page.
All content (for example, blog posts, forum threads, etc.) is stored in the language the user wrote them in, irrespective of the site’s language pack. Thus, if a blog post is created in English, the post content will be displayed in English. Zimbra Community does not translate content; it just supports language packs that localize the site.
Powered by Zimbra