Since our upgrade to Enterprise 3.1 (Evolution 6.x) the emails coming from Infolink posts have a Reply-to header included that it did not have before. The problem is that they include the From address AND the To address in the Reply-to header so just clicking Reply in the email client is like clicking Reply All. We want this to go back to the way it was behavior wise, which means changing the Reply-to header to only include the From address or to remove the Reply-to header altogether.
Telligent support gave me a copy of all of the email templates and said:
This should be added to the subject area.
I have looked through all of the email templates and there is nothing that looks anything like this that I could use as an example. Telligent Support pointed me to the documentation page that does not mention anything helpful.
Does anyone have any experience with mail templates and specifically setting something in the email header? It probably is just a matter of adding one line to the templates, but I am unwilling to break email from production server just to blindly try something. If you can provide anything that is like a real life example it would be helpful.